Tem uma coisa importantíssima para você providenciar na sua viagem ao Japão que vai deixar seus trajetos pelos transportes públicos muito mais tranquilos e convenientes: um IC Card, como o Suica ou o Pasmo.

Em todo o Japão, a rede ferroviária é comandada por várias empresas diferentes. Além da gigante JR – Japan Railways, temos a Keio, Odakyu, Tobu, Keisei – só para citar algumas. Muitas delas também operam linhas de ônibus. Para os marinheiros de primeira viagem, é importante falar que os trens são muitíssimo usados nos deslocamentos urbanos em Tóquio e em outras cidades, junto com o metrô. E, falando em metrô, só em Tóquio temos duas companhias diferentes: a Tokyo Metro e a Toei Subway. Cada companhia cobra tarifas diferentes e o preço da passagem varia em função da distância percorrida. Imagina ter que comprar um bilhete por cada deslocamento?

Mas como o Japão é o país da conveniência, os IC Cards estão por aí para facilitar os deslocamentos do dia-a-dia.

O que são os IC Cards?

IC Cards são cartões magnéticos recarregáveis usados para efetuar o pagamento de tarifas nos transportes públicos no lugar de bilhetes avulsos, comparáveis ao Bilhete Único usado em São Paulo ou ao Oyster Card de Londres. Também é possível ter a versão mobile do cartão, que é super prático se você usar Iphone. Os mais populares são o Suica e o Pasmo, cartões emitidos em Tóquio. Em Kyoto e Osaka, o cartão emitido é o ICOCA. 

Preciso ter um cartão para cada região do Japão?

Não! Basta ter apenas um único IC card.

Existem versões desses cartões de transporte no Japão especialmente para turistas?

Sim. A JR tem o Welcome Suica e o Tokyo Metro emite o Pasmo Passport. Ambos são cartões físicos, têm validade de 28 dias e funcionam da mesma forma. Basta ter apenas um deles ou a versão digital no celular (falarei mais disso a seguir).

Como obter um cartão Suica ou um Pasmo?

Antes era possível obter os cartões em praticamente qualquer terminal automático de trem ou de metrô. Mas com atual a crise de abastecimento de semicondutores, a oferta do cartão físico diminuiu drasticamente, afetando tanto residentes quanto turistas. Para quem vem a passeio, aqui vão as opções para quem chega por Tóquio:

  • Welcome Suica

Turistas podem retirar o cartão apenas no terminal 3 aeroporto de Haneda, nos JR-EAST Travel Service Center ou em máquinas automáticas. Não é cobrado nenhum depósito cartão, só é preciso fazer uma recarga mínima de 1000 ienes. Depois de usar, não é necessário devolver. Mais informações aqui.

  • Pasmo Passport

O Pasmo para turistas está disponível em mais locais do que o Welcome Suica, inclusive na região central de Tóquio. Além de ser encontrado nos aeroportos de Haneda e Narita, o Pasmo Passport também pode ser obtido nos guichês do Tokyo Metro chamados de Commuter Pass Sales Counter, nas estações de: Ginza, Meiji Jingu-Mae, Shinjuku, Ueno, entre outras. Para ver a relação completa e atualizada, clique aqui. A recarga mínima para obter o cartão é de 1500 ienes.

  • Versão mobile do Suica ou Pasmo

Um jeito muito simples de ter um desses cartões é adicionando a versão digital no seu smartphone. No caso do Iphone, basta entrar na Carteira / Wallet, clicar no + no canto superior direito e adicionar um Cartão de Transporte / Transit Card. Vão aparecer opções de vários países. É só achar o Japão e escolher um entre os 3: Icoca (originário de Kyoto), Pasmo e Suica. Talvez o Suica com seu pinguinzinho fofo de mascote seja o mais popular, mas o funcionamento dos 3 é o mesmo.

Para celulares Android, infelizmente não é tão simples e nem garantido que a versão mobile do Suica ou Pasmo vá funcionar porque é preciso ter a função “keitai saifu”, que geralmente é encontrada apenas nos aparelhos fabricados no Japão. Se o seu aparelho for compatível com essa função, é preciso baixar o app do Suica ou do Pasmo, que está disponível apenas no Google Play do Japão. Talvez seja necessário alterar as definições de região do GooglePlay.

Como posso obter um IC Card em Kyoto ou Osaka?

Se a sua viagem começa por Kyoto ou Osaka, vai ser mais fácil conseguir um IC Card físico. Na região, o cartão se chama Icoca e ainda se encontra disponível em qualquer terminal automático sinalizado com a marca “Icoca” da JR West, companhia da JR que opera a região de Kansai, onde fica Kyoto e Osaka. É cobrado um depósito de ¥500, que é devolvido se o cartão for retornado em algum dos escritórios de atendimento dentro das estações comandadas pela JR West (não sendo possível devolver o cartão em Tóquio, por exemplo). Informações detalhadas podem ser acessadas aqui. 

Como efetuar a recarga dos IC Cards?

  • Cartão físico

O jeito mais simples é fazer a recarga nas máquinas automáticas dentro das estações. Sempre há opção de menu em inglês ou outros idiomas, e todo o procedimento é rápido e simples: basta acompanhar o passo-a-passo na tela. Importante: é necessário estar com dinheiro vivo para fazer a recarga. Outras formas de recarga podem ser conferidas aqui.

  • Versão mobile

Se você quiser poupar o cartão de crédito cadastrado no seu Apple ou Google Pay (IOF, etc etc), também é possível fazer a recarga com dinheiro vivo nas máquinas automáticas, dentro das estações. Não são todos os modelos de máquinas que fazem a recarga do celular, apenas os que têm um nicho ou um lugarzinho onde podemos apoiar o aparelho para que o procedimento possa ser feito por aproximação. Em Tóquio, geralmente, são identificados por essa cor pink.

Este tipo de terminal faz recarga do IC Card versão mobile. É necessário apoiar o celular nessa parte demarcada.

Ou você pode também recarregar o cartão (físico ou mobile) nas lojas de conveniência usando cash.

Como usar os IC Cards?

Os cartões, tanto na versão física quanto mobile, funcionam por aproximação. Ao passar pela catraca, tanto na entrada quanto na saída das estações, aproxime o cartão do leitor. É na saída que o valor do deslocamento vai ser debitado, o que poderá ser conferido no leitor que tem na catraca, que vai mostrar o valor do trajeto e o saldo remanescente. Caso esteja sem fundo suficiente, a catraca vai fechar, impedindo a sua passagem, e você terá que recarregar o cartão. Para evitar essa situação, principalmente quando o fluxo de pessoas que passa pela catraca é grande, é bom ficar de olho no saldo.

O mesmo vale para os ônibus que trabalham com esse sistema: ao subir, bata o cartão no leitor e repita a operação logo antes de descer, no aparelho que costuma ficar próximo ao motorista.

Este é um leitor de IC Card: é igual nas estações de metrô, de trem, nas lojas e vending machines.

Posso obter o reembolso do saldo remanescente do cartão?

Depende do cartão:

  • IC Card físico convencional (Suica, Pasmo, etc., sem ser o de turistas): sim, mas existem certas condições dependendo de onde você obteve o cartão. Mais informações aqui.
  • IC Card versão mobile: não
  • Welcome Suica ou Pasmo Passport: não

Então fique de olho para não recarregar com valores muito altos nos últimos dias. Se tiver bastante saldo, você pode usá-lo como forma de pagamento (ver abaixo).

Outros usos dos IC Cards: táxi, lojas de conveniência e vending machines

Os cartões não ficam restritos aos transportes públicos: podem ser usados para efetuar pagamentos em lojas de conveniência, farmácias, alguns restaurantes e cafés (inclusive estabelecimentos que forem 100% cashless), máquinas de bebidas que encontramos em cada esquina e até mesmo em táxis. Se o estabelecimento ou serviço em questão tiver o leitor, é só apresentar o cartão na hora do pagamento.

Os IC Cards são aceitos em qualquer transporte local do Japão inteiro?

Não. Vão ter cidades ou transportes específicos que não trabalham com essa forma de pagamento, como alguns ônibus de Kanazawa. Nesses casos, é necessário comprar um bilhete ou fazer o pagamento com dinheiro vivo.

Quero mais dicas!

Se você está planejando sua viagem pelo Japão e quer dicas de experiências e orientações práticas, dá uma olhada no meu serviço de consultoria de viagem 😉